網友熱評

1.它的喜劇感很“生活化”，沒有硬撓癢的包袱，而是那種你會在現實里遇到的尷尬、嘴硬、死撐。角色之間的互動像一群熟人互損，輕松但不幼稚。更妙的是它能在笑聲里悄悄塞進成長，讓你笑完又突然覺得：原來他們也挺難的。

2.《羅馬假日》男主人公似乎在公主的寒舍走了很久很久的路，連公主也有自己不喜歡的生活，更何況我們凡人呢？　奧黛利赫本冰清玉潔、溫婉高貴、清秀典雅，她純真美麗得仿佛不食人間煙火的天使，清澈的眼牟，陽光的微笑、俏皮的短發，讓人無法抗拒她的魅力，看見了就不再忘記；格...

3.本文首發于 「陀螺電影」 當原先溫柔和善的單親媽媽鄰居面對突入私人空間的Fleck發出驚呼時，觀眾們或許第一次從影片設定的主角視角中跌落而下。關于母親腦海中那一層曖昧不明的記憶空間，仿佛突然籠罩在了Fleck身上。現實與幻覺之間的巨大張力在這一瞬間召喚出強大的情感潮涌...

4.這次《阿凡達》重映，據說用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因為 2010 年看的時候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學時期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進...

5.在寒冷的陰郁的英國的冬天，真的很感激有這樣一部設定在意大利南部夏天的電影。就憑這一點，電影開始的時候，你就像影片中的Elio跳進河中一樣，迫不及待自己周圍的現實消失了。 我買了票走進影廳的時候，其實有點驚訝一位衣著得體的教授模樣的老人已經坐了我的座位。我自己找...