網友熱評

1.愛德華，出自你冰冷尖銳的剪刀手的，是荒涼的城堡里晶瑩剔透的冰雪雕刻，是城堡之外洋洋灑灑的白雪飛花。 　　愛德華，我看到你蒼白面容上憂郁的眼睛，我看到你一次次不可避免地被自己鋒利的剪刀手劃破面頰，有些傷口已經古舊，有的還很新鮮。 　　你的居處，是那陰郁的城...

2.滿滿的感動，想起小時候租碟看，一晃這么多年過去了！ 以前我們玩耍，覺得最洋氣的就是！！幾個小朋友！！一起坐著一個小板凳看著獅子王！！辛巴和梅花鹿！還有好多伙伴們！一起戰斗的場景！友誼！！ 以后最想讓孩子看的動畫片就是獅子王！！也可以讓他學到，任何事情，屬于...

3.以前看matrix這篇的時候，我和朋友就一直搞不明白片子的設定：既然人類身體的物質那么簡單就可以產生能源，那應該有許多的替代能源才對啊。如果說需要的人類的某些感情來產生能源，那么在片子里又完全不提及。我這次重看的時候，我忽然想到一句話：歷史，是由勝利者書寫的！ ...

4.這次《阿凡達》重映，據說用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因為 2010 年看的時候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學時期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進...

5.這次的迪士尼出品簡直叫我大吃一驚之后又不禁為之擊掌叫好。 影片與過去迪士尼的風格相去甚遠，標題Zootopia便將整部電影的主題點明，那便是政治暗諷，不僅是對社會現狀，還是對體制。這可是過去一段時間迪士尼作品所不曾涉及的。 這一次迪士尼的主角不再是公主，而是一只并...