網(wǎng)友熱評(píng)

1.《音樂(lè)之聲》電影劇本 （鏡頭紀(jì)錄本） 編劇/厄內(nèi)斯特·勒曼 作曲/理査德·羅杰斯 作詞/奧斯卡·哈默施泰因第二 制片人兼導(dǎo)演/鮑勃·懷斯 攝影/特·麥克柯德 對(duì)白翻譯/陳敘一 場(chǎng)景紀(jì)錄/楊仲文 主要人物和演員： 瑪麗亞 裘莉·安德魯絲 海軍上校馮·特拉普 克里斯多弗·普盧默 男...

2.在香港的第二天，半是慕名，半是避暑，跟男友去看這部片。後座坐了一對(duì)中年夫妻，一對(duì)熱戀男女。電影播到一半，我們笑，他們也笑。他們哭，我們也哭。 一個(gè)平常的下午，跟陌生的他們，放鬆的看這樣一部片。 這樣的小事，回到內(nèi)地，怕是還需要五十年？一百年？ 真希望這也會(huì)變成...

3.我一直很為中國(guó)大陸的電影名稱翻譯自豪，不談某些奇葩字幕，至少在電影標(biāo)題的翻譯上還是非常“信達(dá)雅”的。比如Inside Llewyn Davis大陸就翻譯成《醉鄉(xiāng)民謠》，香港叫一個(gè)非常浮夸的《知音夢(mèng)里行》；Thelma & Louise大陸名字叫《末路狂花》，又大方又有藝術(shù)感；Hilary and ...

4.周六的早晨，我選擇了看碟?！短焓箰?ài)美麗》使我在激動(dòng)和狂喜中度過(guò)了美麗的2小時(shí)。 奧黛麗?塔圖的微笑俘虜了我，她的笑容如此明媚，如此純凈。當(dāng)她的笑容嫣然綻放時(shí)，頓然讓人做出塵之想，就連世界也為之失色。 當(dāng)然，影片本身也給了我巨大的喜悅。因?yàn)樗O(shè)置的謎局不僅挑...

5.這部作品的敘事更像是在“把情緒慢慢沉下去”，它不會(huì)急著用激烈沖突刺激觀眾，而是讓人物在現(xiàn)實(shí)生活的縫隙里逐漸暴露問(wèn)題。觀眾會(huì)看到關(guān)系的變化并非突然斷裂，而是由一次次誤差、一次次回避堆出來(lái)的結(jié)果。隨著劇情推進(jìn)，人物被迫面對(duì)的選擇越來(lái)越具體，情緒也在這種具體里逐步變重，整體觀感安靜卻很有牽引力。