網友熱評

1.《飲食男女》是李安的父親三部曲的最后一部，也是形式上打破李安中西文化比較風格的一部，但其中的細微之處仍能看到這位在美國電影環境成長出來的導演始終擺脫不了的東西——美國思維。 推陳出新，一次轉變 拍過《喜宴》后，李安拍攝了《飲食男女》。這是他第一次拍攝由別人寫...

2.故事整體呈現出一種偏現實的質感，人物的情緒并不夸張，但每一步變化都能找到理由。它沒有用堆砌事件來強行推進，而是把重點放在“關系如何被消耗、又如何被修復”上。節奏雖然不快，卻始終保持方向感，讓觀眾能清楚看到角色的心理軌跡。整體表達干凈利落，耐看度高。

3.上映20年后再看：二十年前的特效有點跟不上，但依然是頂級爆米花。 德普一出場就是如假包換的Jack Sparrow，第一場戲瘋癲而狡詐的形象就呼之欲出。而之后在三方陣營來回橫跳見人說人話見鬼說鬼話。雖然有時候有點賤兮兮的，但還基本上是一個正直的人，或者說基本的是非觀非常清...

4.重要劇透：沒有沙蟲因為拍攝本片而受到真實傷害。 去年看的好萊塢電影不多，發現印象比較深的幾部，《奧本海默》《碟中諜》《旺卡》，主演都在這部電影里重聚了。 為什么要看《沙丘》，就跟為什么要看《封神》一樣，拍出來了，而且制作水平配得上原著的地位，當然是能在大銀幕...

5.二刷《綠皮書》的時候，記錄了四十個字幕問題，多數是沒有顧及上下文的翻譯錯誤。低級錯誤的數量之多讓我覺得，這部電影的字幕翻譯不僅能力有限，而且不負責任。回到家以后，我整理了： 1）所有影響觀眾對劇情理解的錯譯和漏譯； 2）一些雖不影響劇情理解，但拉低觀感的翻譯紕...