網(wǎng)友熱評

1.超脫這部電影，英文名為detachment，翻譯過來是超脫，在文中的某一句話detachment也被翻譯成了超脫。在我看來，這種翻譯實(shí)為不妥。首先，detachment，在結(jié)尾處，被寫成了detach-ment，也就是說，導(dǎo)演很明顯的在告訴我們，電影的意思是取detach的名詞引申義。而detach在英文里表...

2.Joe Bradley: You should always wear my clothes. 喬·布拉德雷：你應(yīng)該一直穿著我的衣服。 Princess Ann: It seems I do. 安娜公主：看起來我就是這么做的。 -------------------------------------------------------------------------------- Princess Ann: I hate this n...

3.《泳者之心》，原名叫《Young Woman and the Sea》，中文譯名譯得真好，“泳者”意為“游泳的人”，也可以諧音為“勇者”，勇敢的人。而在這部電影中，我們處處看到了女主人公特魯?shù)稀ぐ５聽柕挠赂摇?電影劇本寫得很好，真人真事改編，又要兼顧到原型的真實(shí)性，還原歷史，還要...

4.First day of my period, ibuprofen taken, sitting in my room with a cup of ginger lemon tea, the soft glow of a yellow lamp illuminating my desk. Outside, it’s a typical cloudy, fresh Irish afternoon, quiet and serene. Remembering that it’s International W...

5.距離系列上一部電影已經(jīng)過去六年，但對我們來說，似乎這支銀河系天團(tuán)并不那么陌生，他們的身影仍然在漫威宇宙中頻繁出現(xiàn)： 復(fù)聯(lián)3中卡魔拉犧牲、星爵怒揍滅霸；復(fù)聯(lián)4中全員回歸終局之戰(zhàn)、星爵遇見另一時(shí)空的卡魔拉；雷神4中托爾短暫同行又離隊(duì)；圣誕特別篇中德克斯和螳螂女綁架...